利用規約
第1条（適用）
この規約は、合同会社SBGG（以下「当社」）が提供する「うちの現場のことば」（以下「本サービス」）の利用に関する条件を定めます。
第2条（利用契約）
本サービスの利用契約は、受入れ企業（以下「契約者」）が当社所定の方法で申し込み、当社が承諾したときに成立します。新規の契約者は14日間無料で試用できます。
第3条（料金）
料金は、特定商取引法に基づく表記に記載のとおりとします。課金の人数は、無効にしていない学習者の数とします。
第4条（学習者の同意）
学習の記録は、学習者本人の同意がある場合に限り保存します。会社の外の団体への共有と、業界の目安づくりへの利用は、学習者本人がそれぞれ同意した場合に限ります。契約者は、学習者の代わりに同意をすることはできません。
第5条（業界の目安づくりへの参加）
契約者は、設定画面で業界の目安づくりに参加するかを選べます。参加した場合でも、目安には本人が同意した記録だけを使い、5社以上の記録がそろったときに、どの会社・どの人の記録か分からない形でだけ表示します。
第6条（連携）
契約者は、自らの判断で連携先に連携用の鍵を発行できます。連携先に渡るのは、鍵の範囲の中で、本人が共有に同意した学習者の情報だけです。
第7条（翻訳の確認）
本サービスの訳は、AIによる下訳を、その言語を母語とする確認者が確認したうえで表示します。安全に関わる言葉は、確認が済むまで学習者に表示しません。
第8条（禁止事項）
契約者は、在留カード番号・パスポート番号・在留資格などの情報を本サービスに入力してはなりません。
第9条（データの持ち出しと削除）
契約者は、いつでも自社のデータを書き出せます。解約から90日を過ぎると、当社は契約者のデータをすべて削除します。
第10条（免責）
当社は、本サービスの訳が現場のすべての場面で正しく伝わることを保証するものではありません。安全の指示は、現場で実際に確かめてください。
第11条（準拠法・管轄）
この規約は日本法に従い、本サービスに関する紛争は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
施行日：2026年10月12日